une méditation po-épique
de Federman (toujours avec nous) :
Ah les femmes !
qu’est-ce qu’on ferait sans elles… ?
se disait Sam un soir
quand le boulot ne marchait pas
et que sa femme lui avait dit :
Sam arrête de nous emmerder
avec ton writer’s block
débloque y en a marre !
et va nous écrire
un petit truc chouette
tu sais genre illisible
comme tu sais si bien faire !
Alors quand sa femme
est sortie de son bureau
pour aller faire ce qu’elle fait
quand Sam bosse ou prétend bosser…
Ce que la gentille femme
de Sam fait ou ne fait pas
quand Sam bosse
ça on le saura jamais,
c’est ses oignons à elle…
Sam a fait un petit hochement de tête
et a même ébauché un sourire
ce qui pour lui est déjà un gros effort
et il s’est dit à lui-même à voix basse
en hochant la tête encore une fois
Qu’est-ce qu’on ferait sans les femmes… ?
Puis il a pris un morceau de papelard
il a taillé son crayon préféré
et il a écrit en toutes petites lettres illisibles :
que ferions nous sans les femmes
comme ça sans ponctuation
Il hésita un moment et puis
il mit le - qui manquait
entre ferions et nous
ensuite les trois petits… à la fin
et après le point d’ ?
Comme ça
que ferions-nous sans les femmes… ?
Comme ça
Épuisé de cet effort de création,
Sam posa la tête sur le papier
et s’endormit doucement
lentement… calmement
mais non pas avant d’avoir
sorti du tiroir de son bureau
une bouteille de Irish whiskey
et de s’en être tapé trois bons
glou-glou-glou au goulot
avant de glisser lentement
dans le grand trou du sommeil…
Quand il s’est réveillé
d’un seul coup
comme si effrayé
par un cauchemar
il était minuit
et tout était noir
autour de lui…
Pendant quelques moments
il fixa le noir de ses yeux vaseux
avant d’allumer pour pouvoir
rire la suite de cette phrase…
...... cette phrase en suspens…
qu’il fallait maintenant finir
en la rendant symétrique
avec une réponse…
Cette phrase qui dira tout
en semblant ne rien dire
tout en se moquant
avec une nuance ironique
de sa propre présomption…
Donc quand Sam releva la tête
et trouva sous ses veux vaseux
les mots qu’il avait écrits
avant de s’endormir :
que ferions-nous sans les femmes… ?
exactement comme ça
Il se jeta sur son crayon,
qui était toujours sur le papier
et il laissa ses doigts écrire
le reste de la phrase
la réponse quoi
de la même écriture illisible :
nous explorerions d’autres plis !
Mais cette fois-ci
il ne mit pas trois
petits… à la fin
il mit un point d’ !
(…)
Ça ne s’arrête pas là. La suite est dans Coups de pompes, publiés par Le Mot et le Reste en 2007.
Le 22 décembre 1989, une femme a pensé à me passer un coup de fil. Le 6 octobre
dernier, une autre a pensé à m’envoyer un petit mail. Et sans
une autre, la seule, je n’aurais jamais eu la chance (ou plutôt le cran)
d’être lu.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire