tag:blogger.com,1999:blog-8923460729971124420.post9027938760636790390..comments2024-01-22T19:15:42.593+01:00Comments on Hublots: Mon jeune grand-père (103)Philippe Annocquehttp://www.blogger.com/profile/08748664919717349319noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-8923460729971124420.post-32496380119898528012015-09-30T06:59:44.411+02:002015-09-30T06:59:44.411+02:00C'est-à-dire qu'au fond, ce n'est pas ...C'est-à-dire qu'au fond, ce n'est pas "nichts neues" mais "etwas neues"....Xnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8923460729971124420.post-17371915160516191592015-09-29T14:46:05.787+02:002015-09-29T14:46:05.787+02:00C'est vrai, je me suis aussi fait la réflexion...C'est vrai, je me suis aussi fait la réflexion (et j'ai eu la même hésitation sur "neues").Philippe Annocquehttps://www.blogger.com/profile/08748664919717349319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8923460729971124420.post-8982668160222574432015-09-29T09:03:21.446+02:002015-09-29T09:03:21.446+02:00On dirait que la censure se relâche : "on enr...On dirait que la censure se relâche : "on enregistre les événements avec joie", on a "l'espoir de voir finir notre exil". Des informations mauvaises pour l'Allemagne doivent filtrer. Cela en dépit du "nichts Neues" (que j'aurais écrit avec un "n" minuscule, neues, mais le titre du roman fait référence). Plus que deux semaines à tenir.....Xnoreply@blogger.com