tag:blogger.com,1999:blog-8923460729971124420.post3512129599795066149..comments2024-01-22T19:15:42.593+01:00Comments on Hublots: lectures de vacancesPhilippe Annocquehttp://www.blogger.com/profile/08748664919717349319noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8923460729971124420.post-64927274286475894662014-08-25T19:40:37.284+02:002014-08-25T19:40:37.284+02:00En fait cette banalisation de l'anglicisme &qu...En fait cette banalisation de l'anglicisme "réaliser", c'est un peu la victoire d'Odette.Philippe Annocquehttps://www.blogger.com/profile/08748664919717349319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8923460729971124420.post-24738997098811579462014-08-25T18:56:37.541+02:002014-08-25T18:56:37.541+02:00Relu moi aussi Le Côté de Guermantes cet été et, c...Relu moi aussi Le Côté de Guermantes cet été et, comme vous, j'ai été particulièrement sensible aux réflexions de Proust sur le langage, un Proust toujours à contre-courant des idées reçues. Le langage et le temps qui passe : oui, les anglicismes d'Odette, si affectés pour l'époque, font sourire aujourd'hui et semblent bien anodins, noyés dans le flux des anglicismes qui baignent notre quotidien...<br />Dans Sodome et Gomorrhe, il y a aussi un magnifique passage sur le langage des deux courrières de l'hôtel dont l'une s'appelle..... Céleste Albaret.Michèle F.noreply@blogger.com